Os dias todos iguais, esses assassinos... (Posts 171-175)

#175 KOSOVO: LES MEMOIRES QUI TUENT

Jun 18, 2010 by Georges Mérillon

Exéquias de Nasimi Elshani em Nagavc. Atrás de Nasimi está a sua mãe e à direita desta a sua irmã Aferdita, de dezasseis anos. Ao centro, em lágrimas, a sua outra irmã, Ryvige. [Alongé sur le sol, le corps de Nasimi Elshani. Autour il y a Sabrié, sa mère qui se tient prés de sa tête et à sa gauche, Aferdita sa jeune soeur de seize ans. Au centre, em pleurs, son autre soeur, Ryvige.]

Kosovo: as memórias que matam.

The family of Nashim Elshani grieves around his deathbed; he was killed while protesting for Kosovar autonomy. [WorldPress «Picture of the year» award, 1990]

Exéquias de Nasimi Elshani em Nagavc. Na casa de Elshani decorre a reunião dos homens: familiares, vizinhos e amigos. [Obsèques de Nasimi Elshani à Nagavc. Maison des Elshani: tous les hommes de la famille son réunis entourés des voisins et des amis.]

Confrontos em Podujevo. [Affrontements à Podujevo.]

Kosovo, 1990.

#174 RETRATOS CUBANOS III

Jun 10, 2010 by Luís Mileu

Havana, 2009.

#173 FOI-SE «O JUNHO»

Jun 7, 2010 by Antero de Alda

37'

Isaura da Conceição (81). A mais antiga e mais carismática vendedora dos tradicionais bolos de Teixeira em Amarante.

Isaura da Conceição and the famous Teixeira cookies, so called because they started being produced here, over a century ago, on the parish of Teixeira, council of Baião.

Junho de 2010.

#172 VEM AÍ O S. GONÇALO

Jun 06, 2010 by Antero de Alda

S. Gonçalo de Amarante

Brincalhão e galhofeiro,

Vós sempre fostes das velhas

Devoto casamenteiro.

MIL VIDAS TEM S. GONÇALO

St. Gonçalo from Amarante

Playful and merry maker,

You always belonged to the old ladies

Devoted matchmaker.

ST. GONÇALO AS GOT A THOUSAND LIVES

4, 5 e 6 de Junho.

#171 NEPAL

Jun 07, 2010 by Viviane Dalles

A journey of Exile: Bhutanese refugees leaving the camp in Nepal to the United States (2009).

A journey of Exile: En route to Dallas, Texas. Radika s Baptem. Radika Mainali, in a plane for the first time in her life, praying before they take off (2009).

Njawan Nyima at home, Mustang (2009).

Nepal: Nomads in Mustang (2009).

Nepal: A Chorten — Buddhist funeral monument, Mustang (2009).

[ início home ] [ anterior prev ] [ seguinte next ]


	JAMES Getting Away With It (mix)

os dias todos iguais, esses assassinos...