© antero de alda
Sejamos claros: a pobreza não é só uma questão de dinheiro, é também uma questão de mentalidade. Ou nos revoltamos ou aquilo que merecemos é exactamente o que temos.
Os ricos falam de dinheiro
e das suas conquistas
os oportunistas vestem de burros
os seus cavalos de Tróia
os pobres constroem os seus castelos
na areia...
The rich talk about money
and their achievements
the opportunists dress up as donkeys
their Trojan horses
the poor build their castles
in the sand...
ANTERO DE ALDA
inédito
Felgueiras, Agosto de 2010.
