os dias todos iguais, esses assassinos...

 

 
      NICK CAVE & WARREN ELLIS What must be done

 

 

 

 

 

 

#090 GIRL IN SARAJEVO

© reza

 

Criança  de 9 anos fotografada numa rua de Sarajevo no Natal de 1994, quando vendia as suas bonecas para arranjar dinheiro para comprar comida para a família.

In war-torn Sarajevo, Reza finds a girl selling her Christmas presents in order to provide food for her family...

 

Sarajevo, Dezembro de 1994.

#089 RESISTENTES...

 

 

 

 

 

© alfredo muñoz de oliveira

 

Resistir pelos valores humanos.

Histórias de gente anónima e de resistentes aos "progressos" desmedidos do nosso habitat...

Stories of unknown people that resists by its identity.

 

Merceeiro, da série «Resistentes», 2006.

#088 HISTÓRIA DE UMA BELA HUMANIDADE: 25 ANOS DEPOIS...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© antero de alda

 

«O Barroso pode-se orgulhar de ser um dos últimos lugares do mundo onde a palavra Humanidade tem sentido.» Gérard FOUREL

«Barroso mountain can be proud of being one of the last places in the world where the word humanity makes sense.» Gérard FOUREL

«Une rencontre, celle de deux talentueux photographes, Antero de Alda et Gérard Fourel, qui ont su mettre en lumière avec passion et beauté la région de Trás-os-Montes.»

MARIA YVONNE FRUTUOSO

 

Em 1980 o fotógrafo francês GÉRARD FOUREL desceu ao Barroso e, como ele próprio diz, testemunhou «a memória da luz de uma bela humanidade». Com Georges Dussaud, fizeram aquele que é, inquestionavelmente, o mais exaustivo trabalho de recolha fotográfica sobre aquela região transmontana. As fotografias de Fourel foram transformadas em livro («Negrões: La Mémoire Blanche», 1986, e «Gens du Barroso», 2004, com textos de Gilles Cervera) — testemunhos indescritíveis desta viagem ao interior português.

Curiosamente, em 2005 eu encontrei ainda no Barroso algumas das suas personagens, incólumes sobreviventes a mais de 25 anos de ausências...

In 1980 the French photographer Gérard FOUREL went to Barroso, and he says he saw "the memory of a beautiful view of humanity”. With Georges Dussaud, he made what is unquestionably the most comprehensive collection of photographic work on that region beyond the mountains. Interestingly, in 2005 I found in Barroso, some of its characters, unscathed survivals for more than 25 years of absence...

 

Nossa Senhora do Monte, Cerdedo, Boticas 2008. http://www.anterodealda.com/barroso

#087 GENS DU BARROSO: HISTOIRE D'UNE BELLE HUMANITÉ

 

 

 

 

 

© gérard fourel

 

«Le Barroso peut s'enorgueillir d'ètre un des derniers lieux ou le mot Humanité a un sens.» Gérard FOUREL

 

Lavradas, Boticas 1983. http://www.gerard-fourel.com/barroso

#086 QUOTIDIANO(S) II

© paulo fogg

 

Viana do Castelo, 2008.

#085 KENIA'S POST ELECTION VIOLENCE, 2007

 

 

 

 

© walter astrada

 

A 30 de Dezembro de 2007, após três dias das eleições no Quénia, a Comissão Eleitoral declarou reeleito o Presidente Mwai Kibaki. Pouco depois, os diversos confrontos étnicos provocaram um derramamento de sangue.

Kibaki era acusado de favorecer a comunidade Kikuyu, a maior tribo do Quénia, que se instalou nas estruturas de poder desde a independência em 1963.

Algumas semanas após as eleições de 27 de Dezembro, uma estimativa da Cruz Vermelha apontava para mais de 1.000 mortos e cerca de 300 mil deslocados.

On December 30th 2007, three days after elections were held in Kenya, the Electoral Commission declared President Mwai Kibaki re-elected and he was hurriedly sworn in. Since then Kenya has been convulsed by ethnic bloodshed... http://www.walterastrada.com

 

Quénia, Dezembro de 2007.

#084 O PRAZER DE FOTOGRAFAR

Eternidade

 

 

 

 

Tema de pintores

 

 

 

 

A azenha

 

 

 

 

De regresso

 

© eduardo teixeira pinto

 

 

Amarante, anos 1950/60/70...

#083 MEMÓRIAS... INTIMIDADES

 

 

 

 

 

 

 

 

© carlos vilela

#082 ABANDONOS...

© cristina do vale e vasconcelos

#081 ANGOLA: CHILDREN OF STREETS

 

 

 

 

 

 

 

 

© stéphane lehr

 

Estima-se que mais de 5.000 crianças vivem nas ruas de Luanda, a capital de Angola, sobrevivendo a roubar, a lavar carros ou até mesmo prostituindo-se. Vítimas da pobreza e das consequências dos sucessivos conflitos civis, habituaram-se a viver snifando gasolina, cola e outros solventes, o que as torna mais vulneráveis às doenças e aos abusos continuados.

 

Angola has the natural potential to be one of the richest countries in Africa, but for nearly four decades the majority of angolans have known nothing but war and conflict. During this period, though, more people have died from malnutrition, disease and a lack of clean water and sanitation than as a direct result of the fighting. There are thought to be over 10,000 street children in Angola, of whom an estimated 5,000 are in Luanda, driven to the urban areas by both poverty and the civil war over the past eight years.

Conditions in Luanda are appalling. In the past 40 years a city with a population of 300,000 has become a sprawling mass of squalid slums with a population of over three million. There is no electricity, sewage removal or clean water in these shantytowns surrounding the central city.

http://www.lightstalkers.org

[ início ]  [ anterior ]  [ seguinte ]