#088
HISTÓRIA
DE UMA
BELA
HUMANIDADE:
25 ANOS
DEPOIS...
Jul 17, 2009 by
Antero de Alda



©
antero de alda
«O
Barroso pode-se orgulhar de ser um dos últimos
lugares do mundo onde a palavra Humanidade tem
sentido.»
Gérard FOUREL
«Barroso mountain can be proud of being one of the last places
in the world where the word humanity makes sense.»
Gérard FOUREL
«Une rencontre, celle de deux talentueux photographes, Antero de Alda et Gérard Fourel, qui ont su mettre en
lumière avec passion et beauté la région de Trás-os-Montes.»
MARIA YVONNE FRUTUOSO
Em 1980 o fotógrafo francês GÉRARD FOUREL desceu ao Barroso e, como ele próprio diz, testemunhou
«a memória da luz de uma bela humanidade». Com Georges Dussaud, fizeram aquele que é, inquestionavelmente, o mais exaustivo trabalho de recolha fotográfica sobre aquela região transmontana.
As fotografias de Fourel foram transformadas em livro («Negrões: La Mémoire Blanche», 1986, e «Gens du Barroso», 2004, com textos de Gilles Cervera) — testemunhos indescritíveis desta viagem ao interior português.
Curiosamente, em 2005 eu encontrei ainda no Barroso algumas das suas personagens, incólumes sobreviventes a mais de 25 anos de ausências...
In 1980 the French photographer Gérard FOUREL went to Barroso, and he says he saw "the memory of a beautiful view of humanity”. With Georges Dussaud, he made what is unquestionably the most comprehensive collection of photographic work on that region beyond the mountains. Interestingly, in 2005 I found in Barroso, some of its characters, unscathed survivals for more than 25 years of absence...
Nossa Senhora do
Monte, Cerdedo,
Boticas 2008.
http://www.anterodealda.com/barroso